Textbeispiele

• Şu andaki işinizi hemen bırakmanız gerekecek ama.
  ولكن سيكون عليك أن تترك وظيفتك الحاليه فوراً
• İşlerin nasıl?
  كيف حال وظيفتك يا جريج؟
• Bir şansın varsa ısrarcı ol... ...ama iş yerini yakmaya kalkışma.
  الا ان كانت هناك فرصه انه قد يطردك من وظيفتك الحالية بسبب ضغطك عليه
• "Hey, yan etkileri olan bir ilaç almanız gerekiyor-- anabolik steroidlerin ki gibi-- bilinen ve bilinmeyen etkileri var, işini korumanızı ve ailenizi geçindirmenizi sağlayacak, kullanır mısınız?"
  ..لديه أعراض جانبية ..الأعراض المعروفة ...والغير المعروفة للسترويد البنائي لتحافظ على وظيفتك الحالية "ولتدعم عائلتك، هل ستقوم بذلك؟
• "Hey, yan etkileri olan bir ilaç almanız gerekiyor-- anabolik steroidlerin ki gibi-- bilinen ve bilinmeyen etkileri var, işini korumanızı ve ailenizi geçindirmenizi sağlayacak, kullanır mısınız?"
  إذا كنت مضطراً" ...لتعاطي عقار ما ..لديه أعراض جانبية ..الأعراض المعروفة ...والغير المعروفة للسترويد البنائي لتحافظ على وظيفتك الحالية
• Ancak, Wertheimer'de çalıştığınız pozisyona artık ihtiyaç kalmadı.
  بأي حال، وظيفتك هنا لم تعد متاحة
• Yeni işin nasıl? - Şimdi ne iş yapıyorsun?
  كيف حال وظيفتك الجديدة؟ - ماذا تعملى؟ -
• - Yeni işin nasıl? - İyi.
  كيف حال وظيفتك الجديدة؟ إنها جيدة -
• Ancak, Wertheimer'de çalistiginiz pozisyona artik ihtiyaç kalmadi.
  بأي حال، وظيفتك هنا لم تعد متاحة
• Maalesef Wertheimer'da sizin mevkinizde birine artık ihtiyaç yok.
  بأي حال، وظيفتك هنا لم تعد متاحة